Je “Big Bang” seksistično poimenovanje?

Ko se počasi skupaj s študenti poslavljam od ZDA, še dve lahkotnejši novici prek bloga Volokh Conspiracy.

Prva, čeprav zdaj že kar stara, je malo iz rubrike “saj ni res, pa je”, malo pa kot komentar časa in senzibilnosti, v katerih živimo. Je angleško izvirno poimenovanje za “veliki pok” oziroma “prapok” res napačno ali celo seksistično? Ugibam, da so tovrstne razprave že preživete, a morda bodo kolegi fiziki lahko poročali o tem, da pomisleki še niso dokončno odpravljeni.

-